Расплата / Расплата (2014)

В центре сюжета полицейский по имени Симон, который попадает в аварию, и по его вине погибает три человека. Симон из-за этого впадает в ужасную депрессию, от него уходит жена, он практически не видится со своим маленьким сыном, да к тому же ещё и теряет свою работу. Но спустя несколько лет бывший полицейский старается наладить свою жизнь и отношения со своей бывшей женой. Он начинает заниматься воспитанием своего сына по имени Тео. Казалось бы, что самое плохое уже позади, но случается непредвиденное: Тео стал единственным свидетелем убийства, и теперь преступники хотят от него избавиться. Теперь Симону придётся взять себя в руки, и во что бы то ни стало защитить своего сына. Помогать ему в этом будет его бывший напарник по имени Франк...