Индзю, зверь в тени / Чудовище во мраке (2008)

Алекс даже не осознавал, насколько японская культура может оказаться жестокой. Приезжая в страну восходящего солнца, знаменитый французский автор детективов просто хотел презентовать очередное художественное творение иностранным читателям, но, по воле случая, мужчина оказывается втянут в суровую игру на выживание, в которой призом выступает сама жизнь главного героя.
А все начиналось довольно странно, мистер Файяр, познакомившись с гейшей, намеревался спасти несчастную от расправы со стороны бывшего ухажера, но им оказался весьма жестокий человек. Француз сталкивается с настоящим маньяком, который не побрезгует любыми методами, способными повлиять на конечный итог противостояния...