03:34 Землетрясение в Чили (2011)

Прекрасный летний день, люди радуются солнцу и живут привычной жизнью. Три сюжетные линии пересекутся в финале.
Дедушка подарил внучке фортепиано, и она с наслаждением играет, а бабушка не перестает восхищаться ее талантом. Компания молодых людей купается в море и резвится на пляже. Преступник, посаженный в тюрьму по доносу, мечтает расправиться с тем, по чьей вине он здесь оказался.
Организованный для малышки праздник, совсем ее не радует, она плачет, будто предчувствуя беду. Парни и девушки выпивают и танцуют в клубе, среди них выделяется красавчик Рафаэль, которому не отказала еще ни одна красотка.
В половине четвертого утра город оказывается в эпицентре землетрясения, старые лачуги разваливаются, ребятам удается выбраться из клуба, отделавшись лишь испугом, а обрушившиеся стены тюрьмы открывают путь на свободу преступникам.
Как по-разному ведут себя люди в стрессовой ситуации! Очнувшись под завалами, старик думает не о себе, а о том, как чувствует себя жена, и где внучка? Рафаэль отправляет братишку с одной из спутниц под развалины дома искать свою сумку, несмотря на очевидную опасность обрушения. А бандит избивает и готов изнасиловать женщину, которая оказывала ему первую помощь.