1939 (2009)

С самого начала о «трудностях перевода. Оригинальное название фильма английского режиссера и сценариста Стивена Полякоффа «Glorious 39, Что есть где-то «Bеликолепный тридцать девятый. А нам дают взамен откровенно безликое 1939. Фильмов с таким «оригинальным  названием было только за последние тридцать лет еще по меньшей мере три....Актерская линейка фильма, наполненная узнаваемыми именами, одновременно делает и узнаваемым и весь сюжет фильма. Чистая тебе классическая Англия, разве что с событиями, помещенными в середину XX века. Режиссер, наверное, хотел держать зрителя в напряжении на протяжении всего фильма, в связи с чем в какие-то мгновенния происходят «выплески энергии».Всё это выражалось то громкой музыкой, то непонятным появлениями непонятных субъектов, то внезапными исчезновениями действующих лиц. Но поскольку такие выплески ни к чему не приводят, позже к такому попросту привыкаешь. В итоге появляется возможность откровенно поскучать. А потому, фильм бы только выигоал если бы режиссер вырезал 20-30 минут из своего творения. Вот что в фильме действительно прекрасно, , так это костюмы и декорации. Вот это, безусловно, огромный плюс. Восхитительные старинные особняки, выгодные виды Лондона, потрясающие дамские туалеты и мужские костюмы. Несомненный антураж к своему времени. Смысл же , идея,фабула, главная мысль фильма довольно проста и банальна. Фильм очень художественный, но очень сухой. Просто любуешься пейзажами и атмосферой первой половины двадцатого века, и это единственное, ради чего стоит смотреть фильм.