Шекспир на новый лад (2005)

Английский мини-сериал, представляющий собой современную экранизацию четырех великих произведений Уильяма Шекспира, главные герои которых перенесены в новую и непривычную для них жизнь двадцатого века. Зритель увидят адаптацию таких драматических и комедийных новелл, как: «Много шума из ничего», «Макбет», «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь».
В первой истории основное действие разворачивается вокруг дочки директора канала и известных телевизионных ведущих. В качестве слуг здесь представлены тв-сотрудники: режиссеры, операторы и техники. Ревнивый менеджер по визуальным эффектам Дон Хуан завидует своему сопернику Леонарду и решает отомстить. Стервозная Беатрис и уморительный Бенедикт изначально враждуют между собой, а в итоге женятся.
Второй сюжет повествует о Макбет, работающей шеф-поваром в модном ресторане. Банко примеряет на себя роль изготовителя суши, а супруга короля Шотландии становится метрдотелем. Вместо ведьм здесь местные философствующие мусорщики, а одну из ролей исполнил знаменитый Джеймс Макэвой.
В третьей части дерзкая Кейт является членом парламента, мечтающим выйти замуж и занять пост министра. У нее есть сестра-манекенщица Бьянка, которая является ее полной противоположностью. В роли мамы обеих девочек выступила Твигги - модель и икона стиля 60-х гг.
В заключительной четвертой новелле гости съезжаются на свадьбу Гермии и Джеймса, но ее тайный поклонник вмешивается в церемонию, и с этого момента начинается настоящее веселье.