Видоизмененный углерод (2018)

Русская трактовка не вполне отражает суть названия и истинный смысл. На самом деле "Altered carbon" вернее перевести как "Изменённая копия", поскольку слово "carbon" переводится не только как "углерод", но так называлась копирка - тонкая бумага с нанесенным на одну из сторон красящим слоем (изначально покрытая сажей, а по мере развития технологий - краской), предназначенная для получения КОПИИ документа при письме или рисовании карандашом, шариковой ручкой, печати на пишущей машинке или матричном принтере. И тут речь идёт о копиях 1-й сезон похож на концентрированное действие, основанное на новой необычной философии, требующей понимания, сконцентрированное в минимуме хронометража, как в фильмах Кристофера Нолана, но отражённое подробно, без упущений, от которых может пострадать понимание смысла (как это случилось в последней "Дюне" 2021г). Предлагается к просмотру непрерывно и динамично развивающийся увлекательный сюжет, искусно и реалистично по-взрослому реализованный (без традиционных скидок на то, что этот сериал обязательно будут смотреть легко-травмируемые дети околодошкольного возраста, которых просто кровь из носу нужно защитить от всего на свете, кроме зрелища открыто флиртующих гомосеков и их скабрезного юмора), вызывающий желание понять суть происходящего. А не так, как в обычных сериалах, когда в каждой серии обыгрывается в целом похожая ситуация, но как бы на новый лад, приправленная идиотскими патетическими конфликтами на ровном месте между (каждый раз новыми) близкими людьми и совершенно высосанными из пальца, основанными на банальном недопонимании, шаблонными однообразными шутками, и перестрелками, в которых, стоя буквально по пояс в гильзах от стрельбы в упор, никто ни в кого чудесным образом не попадает, не способных вызвать ничего, кроме скуки и сожаления от бессмысленно потерянного времени. Предлагаю смотреть в озвучке "кубиков". С другой стороны, это первый сериал, который я захотел пересмотреть повторно. В разной озвучке переводы слегка различаются, что может добавить эффекта понимания смысла. Во 2-м сезоне меньше действий и новых смыслов, а больше высокопарного пафоса, затянутых
псевдофилософских бесед, экспозиций, терзаний, страданий и чувств, то есть этот сезон уже больше похож на неплохие, но традиционные сериалы.

В первом сезоне есть некая тайна, разгадка которой вызывает большой интерес. Несколько различных сюжетных линий, каждая из которых по-своему интересна, чередуются сцены спокойные семейные и экшн, детективные, любовные. Главный герой классно проработан (в обоих образах, европейца и азиата): красивый, сильный, брутальный, временами сообразительный и даже справедливый. И разбавляется нотками романтики за счет красотки Ортего с ее завидными формами. Все просто супер.
Сезон 2. Все что было в 1 сезоне поломали.
1) Главный герой черный. ЗАЧЕМ??? Мы, люди, не способны осознать, что оболочка может быть другая, но человек все тот же. Тем более негр! Нет, для меня он стал другим человеком. Т.е. ощущения в начале 2 сезона: какой-то негр ищет свою любовь. Ну и пусть ищет, и что? Где завязка? Может в том, что теперь если он негр, то он круче поросячего хвоста, ему МАФ предлагает сделку, а он сразу начинает нему угрожать расправой? Дльше вообще какой-то маразм: пошел к китайцу, не нашел способа лучше поговорить, кроме как завалить нескольких его слуг (безнаказанно), потом дать себя схватить. Потом сказал что пришел переночевать, но после короткого разговора ни о чем заявил "ну, я пошел" (???). И так далее: одна стрельба и валиво, тупые смешки и тупые поступки, никаких интересных событий вообще. А дальше вообще отпад: его схватили как пса несчастного, но когда узнали, что он посланник, так сразу описались (что это за бред, он связан уже по рукам и ногам, вы же сами его схватили). Это что, черное лицо так страх наводит, дает силу и уверенность в собственной непобедимости? Нет, сил моих дальше этот бред смотреть. Кстати, вспомнилось сразу ХХХ, где на замену Ксандеру пришел негр, с такой просто крутой рожей, что все просто должны были разбегаться при одном его виде. Тоже не смог смотреть эту дичь.

По стал человеком, и ему создавалась новая цчг

Три разных актера играют Ковача. Последний - явно не справился. В его игре вообще не вижу харизмы Посланника, вижу только постоянные истерики. Не смог, не смог.

Интересно, то что они нашли в последней серии в памяти По - это Ковач? Если его восстановят в третьем сезоне в теле Юэля Киннемана - будет офигенно.